Sada je ovo u tvojim rukama i onih iz ratne mornarice.
Od teď je to v tvých rukou a v rukou námořního ministerstva.
Hej, jesi li cuo ovaj o Poljaku koji... ulazi u kafanu sa brdom govana u rukama... i kaže, "Pogledajte u šta sam zamalo ugazio."
To mi něco připomnělo. Slyšel jsi to o tom Polákovi? Přijde do baru, má v ruce hovno a říká:
Svi sa slomljenim rukama i nogoma neka izaðu i polože ih na sneg.
Kdo má zlomenou ruku nebo nohu by si ji měI dát venku do sněhu.
Pokušao je da se brani, što je vidljivo iz posekotina na rukama i podlakticama.
Zkoušel se bránit. To vysvětluje zranění na rukou a předloktích.
Izgradili smo je našim rukama, i nigde ne idemo.
Postavili jsme ho vlastníma rukama! A neopustíme ho!
"Ljubav mi je izgledala radosna... dok mi je držao srce u njegovim rukama... i u njegovom zagrljaju... moja draga je zaspala... umotana u veo."
"Radostná láska mi prozpěvuje ta chvíle, kdy držel mé srdce ve svých rukou, a v jeho náruči, má paní, lež spíce, zahalená ve svůj závoj."
Ti samo hoæeš da držiš sve koce u rukama, i Radia i "Hanu"?
Jen chceš dostat Rádia ze školy.
Mislim da mi se vraæa osjeæaj u rukama i nogama.
Asi se mi vrací cit v konečcích palců.
Takoðe smo našli njenu krv na njegovim rukama i njegove otiske na oružju, ali najvažnije, priznao je.
A jeho otisky jsou na vražedné zbrani. Ale, co je nejdůležitější, přiznal se.
Pun sam nade da æu jednoga dana držati jedno od tvojih pisama u svojim rukama i èitati o tvom životu u Americi.
"Doufám, že si od tebe jednou přečtu dopis "o tvém životě v Americe.
"krv nedužnih životinja je bila na Nelsonovim rukama, i on je platio punu cenu za svoj zloèin."
"Krev nevinných zvířat byla na Nelsonových rukou a zaplatil cenu za své zločiny."
I zato sam izbrisala sve sigurnosne snimke na kojima Luis savija metalna vrata rukama i kako baca èuvara preko celog skladišta.
Právě proto jsem vymazala všechny bezpečnostní záznamy, jak Lois rozdrtila kovové dveře svýma rukama a hodila člena ochranky napříč skladem.
Bacite svo oružje, izaðite sa podignutim rukama i neæe vam biti nauðeno.
Složte zbraně, vyjděte s rukama nad hlavou a nikomu se nic nestane. Opakuji:
Znaš, to što radiš sa rukama i kad podigneš glavu prema suncu.
To, jak rozpažíš ruce a natočíš hlavu k slunci.
Misliš da mi je bilo lako da ubijem Bruk golim rukama i gledam kako joj istièe život iz tela?
Myslíš, že to bylo lehké... zabít Brooke holýma rukama? Dívat se, jak z ní vyprchává život...
Izašao sam, a ona je stajala sa mrtvom pticom u rukama i plakala.
Když jsem přišel, stála tam a brečela, s tím ptákem v rukách.
Istrgnuta iz ovog sveta grubim rukama i toplim dahom na vratu.
Vytržená z tohoto světa hrubýma rukama a žhavým dechem na krku.
Imali smo ga u æeliji s lisicama na rukama i pustili smo ga.
Měli jsme ho pod zámkem a nechali jsme ho jít.
Kada vidiš bebu u svojim rukama i znaš da je to sada tvoj posao.
Držíte ho v náruči a víte, že je to teď na vás.
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
Její drahocenná péče je v mých rukou a já rozhodnu, kdy bude připravena na takové reality Ne syn faráře!
Tko to grof je, on ima puno krvi na rukama, i to je prošlo vrijeme počeo plaćati.
Ať je Hrabě kdokoliv, tak má na rukou hodně krve a pykat měl začít už dávno.
Prièa se da ne može da raèuna više od prstiju na rukama i nogama.
Zjevně dokáže počítat víc než do dvaceti.
I vidi šta ti je dobro donela, ta "snaga" koju si stekla, zato što držim tvoje srce u svojim rukama i ne èujem ni jedan dobar razlog da ga ne bih pretvorila u pepeo.
A koukni, kde jsi díky té síle skončila, protože ve své dlani držím tvé srdce a zatím jsem neslyšela jediný důvod, proč bych ho neměla rozdrtit v prach.
Da, hoæu zvuènike koji se mogu zagrliti rukama i nogama, da se baš osjeti ritam.
Jo, chci bedny, který jdou obejmout rukama a nohama, aby byl cítit rytmus.
Kada stignu, pronaći će strogo poverljivu informaciju u mojim rukama i imaće svako opravdanje da pretraže moje bunkere.
Až přijdou, najdou přísně tajné informace v mých rukou. A budou moci prohledat mé trezory.
Plesæš joj pletenice, biti budna po noæi kad je bolesna, èistiti njenu povraæotinu dok si na rukama i kolenima?
Budeš jí česat vlasy do copu, sedět u ní, když bude nemocná. - Vytírat zvratky na kolenou.
Ima krv na rukama i želi iskupljenje.
Má na rukou krev a žádá odpuštění.
Država, a ne pojedinci, ima pravdu usvojim rukama i legitimitet da koristi oružje.
Je to stav, nikoliv jednotlivci,, Který má spravedlnost do svých rukou a legitimitu k použití zbraně.
Na sastancima, on traži osobu u prostoriji -- sa prekrštenim rukama i koja izgleda odsutno -- i uvlači ga u diskusiju, da vidi da li je on zaista osoba drugačijeg mišljenja, da bi u prostoriji imali nekoga ko se ne slaže.
Na schůzích vyhledává v místnosti ty osoby – ruce zkřížené na prsou, tvářící se zadumaně – a vtahuje je do debaty a zkouší zjistit, jestli to opravdu jsou lidé s jiným míněním, takže jestli se v místnosti nachází nesouhlas.
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
Nije u tvojim rukama i sjajno je i nije karijera.
Není to ve tvojí moci, což je dobře, protože to není kariéra.
Ovo je i nekakav lični protest protiv kulture u kojoj ljudi na koncertima drže mobilne telefone u rukama i snimaju ceo koncert, a vama smetaju.
Je to také takový protest, osobní protest proti kultuře, kterou teď máme, kde mají lidé na koncertech vytažené své mobilní telefony a natáčejí si celý koncert a obtěžují vás tím.
Osećam slabost u šakama, rukama i nogama.
cítím slabost v rukou, pažích a nohou.
Mi smo životna sila univerzuma, spretni s rukama i sa dva kognitivna uma.
Jsme živou silou vesmíru, obdařeni manuální zručností a dvěma typy mysli.
Mahala je rukama i imala je osećaj da ih je dovikivala oko dva sata.
Mávala rukama a zdálo se jí, že křičí snad dvě hodiny.
Narkomani nađu vene na svojim nožnim prstima kada su im one na rukama i nogama propale.
Narkomani vyhledávají žíly v palcích u nohou, když ty v jejich pažích a nohou zkolabují.
U 10. minutu počinjete da osećate vrlo jake žmarce u prstima na rukama i nogama.
Na 10 minutách vás začnou dost silně brnět prsty na rukou i na nohou.
I dadoše Jakovu sve bogove tudje koji behu u njihovim rukama, i oboce, koje imahu u ušima; i Jakov ih zakopa pod hrastom kod Sihema.
Tedy dali Jákobovi všecky bohy cizí, kteréž měli, i náušnice, kteréž byly na uších jejich; i zakopal je Jákob pod tím dubem, kterýž byl u Sichem.
I sve žene vešte predoše svojim rukama, i donosiše šta napredoše za porfiru, skerlet, crvac i tanko platno.
Ano i všecky ženy vtipné rukama svýma předly, a přinesly, co napředly, postavec modrý a šarlat, a červec dvakrát barvený a bílé hedbáví.
Tada se razgnevi Valak na Valama, i pljesnu se rukama, i reče Valak Valamu: Dozvah te da prokuneš neprijatelje moje, a ti si ih blagoslovio eto već tri puta.
Tedy zapáliv se hněvem Balák proti Balámovi, tleskl rukama svýma a řekl Balámovi: Abys zlořečil nepřátelům mým, povolal jsem tebe, a aj, ustavičně dobrořečil jsi jim již po třikrát.
Tako puzaše Jonatan rukama i nogama, a za njim momak što mu nošaše oružje; i padahu pred Jonatanom, i ubijaše ih za njim onaj što mu nošaše oružje.
A tak lezl čtvermo Jonata a oděnec jeho za ním. I padali před Jonatou, a oděnec jeho mordoval je, jda za ním.
I opet nasta rat u Gatu, gde beše jedan čovek vrlo visok, koji imaše po šest prsta na rukama i na nogama, svega dvadeset i četiri, i on beše takodje roda Rafajevog.
Potom byla také válka v Gát. A byl tam muž veliké postavy, kterýž měl u rukou a u noh po šesti prstech, všech čtyřmecítma, a byl také syn toho obra.
Kojima je zločinstvo u rukama, i kojima je desnica puna mita.
V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.
Ja sam načinio zemlju i čoveka na njoj stvorio, ja sam razapeo nebesa svojim rukama, i svoj vojsci njihovoj dao zapovest.
Já jsem učinil zemi, a člověka na ní stvořil; já jsem, jehož ruce roztáhly nebesa, a všemu vojsku jejich rozkazuji.
Jer ovako veli Gospod: Gle, ja ću kao reku dovesti k njemu mir i slavu naroda kao potok bujan, pa ćete sati; bićete nošeni na rukama i milovani na kolenima.
Nebo takto praví Hospodin: Aj, já obrátím na něj jako řeku pokoj, a jako potok rozvodnilý slávu národů. I budete ssáti, na rukou pěstováni a na klíně rozkošně chováni budete.
Jer ovako veli Gospod Gospod: Što si pljeskao rukama i lupao nogom i veselio se iz srca što si opustošio svu zemlju Izrailjevu,
Nebo takto praví Panovník Hospodin: Proto že jsi tleskal rukou, a dupal nohou, a veselil se srdečně, že jsi všelijak loupil zemi Izraelskou,
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
I vyšel, kterýž byl umřel, maje svázané ruce i nohy rouchami, a tvář jeho šatem byla obvinuta.
0.57315301895142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od teď je to v tvých rukou a v rukou námořního ministerstva. 